Out this week: The Small Backs of Children by Lidia Yuknavitch; The Woman Who Stole My Life by Marian Keyes; The Hand that Feeds You by A.J. Rich; Among the Ten Thousand Things by Julia Pierpont; Vanishing Games by Roger Hobbs; The Last Pilot by Benjamin Johncock; Speak by Louisa Hall; The Way Things Were by Aatish Taseer; The Invaders by Karolina Waclawiak; Pretty Is by Maggie Mitchell; You Don’t Have to Live Like This by Benjamin Markovits; French Concession by Xiao Bai; The Captive Condition by Kevin P. Keating; and the paperback edition of our own Edan Lepucki’s California. For more on these and other new titles, check out our latest book preview.
Some seriously deranged Amazon customer reviews. (via Doc Searls)A year ago "Our Lady of the Underpass" was a Chicago phenomenon. Eric Zorn revisits.Chimney sweeps and flower pots are the stuff of poetry for Sam.Dale Peck's recent judgment in the Tournament of Books is scarcely worth mentioning, but I did very much enjoy Kevin Guilfoile's commentary on the topic as well as his tale about meeting Ken Kesey.Kakutani's reign of terror turns 25.The Literary Saloon points us to Jonathan Franzen's new book. It's a memoir, and like Ed, I am disappointed by that.The Rake chats with Charles D'Ambrosio
To begin to translate a book, you need to hone your knowledge of the language in which it’s written. To write a great essay about translating a book, you need a backstory, an interesting format and two or three foreign parables. At The Rumpus, Brian Oliu writes about translating his grandfather’s book from the Catalan.
We've already got several RSVPs for our NYC indie bookstore walking tour. Get all the details and RSVP if you want to be notified of any schedule changes.The Millions' Collaborative Atlas of Book Stores and Literary Places is still being added to by our enterprising readers. London in particular is now bristling with points of interest including many bookstores and destinations like St Pancras' Old Church, where you'll find the graves of Mary Wollstonecraft and William Godwin.Wyatt Mason's terrific profile of the poet Frederick Seidel is a must-read.Slate's Troy Patterson describes the achievement of German sensation Wetlands in autoproctological terms.The William H. Gass site Tunneling posts some remarkable images of Gass' home library, originally published in 2007 in St. Louis Magazine.L.J. Davis, financial journalist and author of the recently reissued novel A Meaningful Life, offers an insider's look at house-flipping during booms... and busts.Is a two-novelist marriage sustainable? (from Canteen)And what's up with J.D. Salinger these days, anyway? (via)Philip Hensher looks back at novels from the dawn of the Thatcher era.Can't get enough of poet Nathaniel Bellows? Listen to him read.Is Barnes & Noble hoping to arrive better late than never to the ebook reader party?"Wendell Steavenson went looking for remorse among the men who served Saddam Hussein. Her fruitless search, George Packer writes, has produced one of the few lasting works to come out of the Iraq war."Google gets even better at scanning books.Green Apple Books talks about "cool books we'll never sell."
Over at Ploughshares, Daniel Peña traces a parallel between Maggie Nelson’s The Argonauts and Gloria Anzaldúa’s hybrid text Borderlands/La Frontera: The New Mestiza. As he puts it, “To separate Anzaldúa from the larger canon (and subsequently from those books she influenced) is to ignore her contribution to American literature. It’s to say she doesn’t belong in that kind of highbrow conversation, which she so obviously does—even Nelson acknowledges that she does.”
Year in Reading alumnus Alexander Chee writes about the impulse to write fiction, his first novel, and unpublished manuscripts in an essay for the Center For Fiction's Why Fiction Matters series. "The first story I ever invented for public consumption was in a book report back in grade school. I had made a vow to read every book in my grade school library, and at some point, as I made my way through them, I remember very clearly understanding that there was simply no way my teacher would know about every book ever published—this was before the Internet—and so I decided I would make one up and see if she noticed." Pair with this Millions piece, featuring six writers looking back on their first novels.