In 2002, David Friedman thought of a question he wanted to ask Oliver Sacks, on the topic of 3D glasses and “pseudoscopic” vision. A week after he sent the letter, he received a typewritten reply, complete with diagrams. At The Morning News, a copy of the letter he received, along with background.
“We believe in the digital with abandon. So when something of artisanal quality is placed in our hands, or we see something hanging on a wall drawn by an actual hand, we feel a little shock. We remember how to feel something. Maybe not quite an emotion, but the touch of paper does something to us. We use our senses again.” Celebrating fifty years of the French publisher L’école des Loisirs, Gnaomi Siemens reflects on the power of hand-drawn images and the future of the book.
The book David Foster Wallace co-authored with Mark Costello about the pair’s “uncomfortable, somewhat furtive, and distinctively white enthusiasm for a certain music called rap/hip-hop” will be re-released in the US next Tuesday. UK readers look like they’re going to get a reissue of the book on their shelves as well.
Remember when I wrote about Bonnie Huie’s translation of Qiu Miaojin’s Notes of a Crocodile? Well here’s some more about Huie’s work. Over at the PEN blog, you can check out the translator’s introduction to Miaojin as well as an additional excerpt from the translation-in-progress.