“Long before the term ‘graphic novel’ was coined to explain long-form comic strips, the artist Milt Gross was making precursors to the format,” and one of his lost works is finally being republished. The work, Milt Gross’ New York, was written for the World’s Fair in 1939 and “follows the adventures of the sausage-nosed, conniving, yet amiable con man Pop.”
Long Lost Gross
RIP Umberto Eco
Umberto Eco, Italian semiotician and author of works such as Theory of Semiotics and The Name of the Rose, has died at 84. His most famous work, The Name of the Rose, was adapted in a film starring Sean Connery and Christian Slater. Reflect on his life by revisiting Hillary Kelly’s review of Confessions of a Young Novelist.
●
●
On Not Getting Lost in Translation
“I sense how hard we’ve all worked… It’s not easy. Even a not-so-good translation is not easy to produce.” How Edith Grossman and Lydia Davis manage not to get lost in translation.
●
●
More Like George POURwell, Am I Right?
I wonder if time George Orwell spent in India and Burma informed his opinions on “how to make the perfect cup of tea.”
●
●
Truest Forms
As a literary technique, imitation is usually thought of as an amateur move, despite the number of classic works that began as overt acts of mimicry. At the Ploughshares blog, Anca Szilagyi comes up with several prompts for writers who want to imitate thoughtfully.
An Excess of Symmetry
“What a perfect couple, two halves of the same little orange.” Guernica Magazine has a fantastic flash fiction piece by Andrés Neuman in anticipation of his upcoming collection of stories, The Things We Don’t Do.
The Great Terry Castle
“Much of what passes for advanced literary scholarship these days is dreadful twaddle — incoherent, emotionally empty, deeply illiterate,” says Terry Castle in a recent interview with Salon about her new book of essays, The Professor. You can also catch Castle in the most recent issue of The New York Times Magazine.
●
●
John Crow’s Devil
Has the drudgery of submitting poems, stories, and manuscripts ever gotten you down? Marlon James, author of the Booker Prize winner A Brief History of Seven Killings, had his first novel rejected by nearly eighty publishing houses. Here’s a take on self-publishing from The Millions if all of this has got you down.
The Literary Identity
“Being someone who’s an outsider, there are so many ways in which the world acts on you or assigns narratives to you.” Literary Hub interviews author Azareen Van der Vliet Oloomi about literature, identity, and her new novel, Call Me Zebra. From our archives: Nur Nasreen Ibrahim‘s review of Call Me Zebra.