In her controversial book The Fall of Language in the Age of English, Minae Mizumura argues that English, thanks largely to its global predominance, threatens to lessen the diversity of expression in the world. At Bookslut, she tells interviewer Corinna Pichl about her book, her issues with lingua francas and things you can say in Japanese that you can’t say in English.
Je Ne Sais Quoi
Lacking Lacks
Henrietta Lacks is finally getting some credit for her genome’s contribution to science. The subject of The Immortal Life of Henrietta Lacks was formally recognized by the US National Institutes of Health for her HeLa cells.
“Only two people?”
In 1862, Fyodor Dostoevsky met Charles Dickens… Or did he? In a thoroughly researched piece for the Times Literary Supplement, Eric Naiman tells the thrilling story of how one – or two? or several? – hoaxers managed to dupe biographers, New York Times reviewers, London Review of Books editors as well as readers of numerous scholarly publications. Long story short: be wary of ostentatious “nipple” references.
Graphomania
“I’m a total database nerd. In college I worked as a troubleshooter for a database of medical research, trying to predict and prevent mistakes in the data entry process to avoid screwing up the records. Is anything more satisfying than a successfully written query delivering precisely the required results? It’s so much more direct than writing fiction. A query either works or it doesn’t.” Steve Himmer’s Nervous Breakdown self-interview.
2 comments:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Professor Gaiman
Comic book creator, novelist, screenwriter, journalist, lyricist — is there anything Neil Gaiman hasn’t done? He can add professor to his already impressive resume soon. Gaiman will be joining the Bard College faculty and teaching an advanced fantasy fiction workshop in the 2014 spring semester. Also, he recently spoke to NPR about Sandman.
Back to the Big Easy; Avoiding Bourbon Street
It’s two weeks past Mardi Gras, so you’re probably ready to revisit New Orleans by now. Good timing. Narrative.ly has a week’s worth of stories on the Big Easy, entitled “Beyond Bourbon Street.” (Related: I recommend reading Tulane’s Richard Campanella’s recent piece for Design Observer: “Hating Bourbon Street.”)
Welles and Wells
Orson Welles and H.G. Wells talk to one another, and now you can listen thanks to the magic of YouTube. (via)
Clever Girl(s)
If you’re struggling to find a book deal, you might want to skip this story because it’ll be so demoralizing: a group of women are making a ton of money by publishing “dinosaur erotica” with titles such as Taken by the T-Rex, Ravished by the Triceratops, and Taken by the Pterodactyl. (Pretty lame, if you ask me, that that last title isn’t spelled “Ptaken…”)
The author of “The Fall of Language in the Age of English” and several highly regarded novels is Minae Mizumura, not “Minae Minimazura” (!). Evidently, the global predominance of English also interferes with the ability to assimilate and double-check the spelling of non-English names.
Hi Anna,
Thanks for pointing that out. We’ve fixed the name.
Best,
Thomas