In her controversial book The Fall of Language in the Age of English, Minae Mizumura argues that English, thanks largely to its global predominance, threatens to lessen the diversity of expression in the world. At Bookslut, she tells interviewer Corinna Pichl about her book, her issues with lingua francas and things you can say in Japanese that you can’t say in English.
Je Ne Sais Quoi
Yup, Still Cold
With a huge winter storm bearing down on the East Coast, the Hopkinton library in Massachusetts did the only sensible thing: they erected a sign extolling the virtues of curling up with a book. What makes theirs unique is that, unlike many of their peers, they found a way to avoid the “warm yourself up” cliché. (Previously spotted on Reddit: “What are some good books to read [in jail?]”)
●
●
Catherine Havisham. Earlier.
I could explain to you who Catherine was, or I could let you watch Picador’s book trailer for Ronald Frame’s Havisham and let you find out for yourself. The latter seems like much more fun.
●
●
Mrs. Dalloway’s Privacy
Joshua Rothman writes for The New Yorker about Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, privacy and “a gift that you’ve been given, which you must hold onto and treasure but never open.”
●
●
No, I Will Speak
“How had no one ever told me about (Othello‘s) Emilia, who, in only a couple of lines, brings down one of the most conniving, merciless villains in all of Western literature? How had no one told me about this fantastic female character who defies not one but two sword-wielding men in order to make sure Desdemona, her mistress and friend, receives justice? I wanted to rip up my diploma. I wanted to start over as a freshman and devote my entire undergraduate career to the Gospel of Emilia.” On Othello’s Emilia and her refusal to be silenced.
●
●
2 comments:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Save the Adverb (Heroically)!
“It reminded me once again that we desperately lack a full-throated defense of this runt of the grammatical litter. We need an outright celebration of adverbs, and it is that celebration that I offer—stridently, boisterously, unapologetically.” Colin Dickey at Slate passionately, unabashedly defends the adverb.
●
●
Jackie Kennedy, Mean Girl
The recent release of the transcription and accompanying CDs of Jacqueline Kennedy’s interviews with Arthur M. Schlesinger, Jr. in 1964, less than four months after her husband’s assassination, have left a writer wondering why nobody talks about Jackie O for who she really was – a mean girl.
●
●
In The Kitchen
What’s cooking? Just an interview with the author who’s ghostwritten seemingly every bestselling cookbook out there.
●
●
Ghosts of Novels
It’s always disappointing when your novel fails to get published, but what if that novel were still lurking online? At The New York Times, Jason K. Friedman writes about finding the Amazon and Google links for his novel that never made it to print. “Google admits, ‘We haven’t found any reviews in the usual places,’ which in this case would be the planet Earth.” Pair with: Our own Edan Lepucki’s essay on how to cope with not selling your novel.
The author of “The Fall of Language in the Age of English” and several highly regarded novels is Minae Mizumura, not “Minae Minimazura” (!). Evidently, the global predominance of English also interferes with the ability to assimilate and double-check the spelling of non-English names.
Hi Anna,
Thanks for pointing that out. We’ve fixed the name.
Best,
Thomas