Recommended recommendations: Nancy Kline surveys recently translated French novels for the New York Times Book Review. Pair with our own Bill Morris‘s piece in the Daily Beast on the 2014 Nobel Prize Winner Patrick Modiano and “Why American’s Don’t Read Foreign Fiction.”
In an effort to adjust more comfortably to the modern age, the Merriam-Webster company is revamping its iconic dictionary, the first to focus mainly on American English. At Slate, Stefan Fatsis considers the changes, which raise the question of what a modern dictionary should look like. Related: our own Bill Morris on the American Heritage Dictionary.
Since his death in 1950, George Orwell has grown more and more popular, so much so that his eponymous adjective is now widely used even by ideological enemies. So how did this state of affairs come about? In the new Intelligent Life, an offshoot of The Economist, Robert Butler delves into the story of how Orwell became an icon. Pair with: Vishwas Gaitonde on his visit to Orwell’s birthplace.
Sam Sacks offers up a review of Booker winner The White Tiger by Aravind Adiga for Open Letters“Obama spotted carrying poetry book” – It was Collected Poems 1948-1984 by Derek WalcottThe amazing, exhaustive, 7-part, behind-the-scenes look at the 2008 campaign from NewsweekRahm, Ari, Zeke: Which Emmanuel brother are you?In case you weren’t already tired of this… the n+1 vs. the lit-blogs row of early 2007 lands in an academic journal. Our own contribution to the saga is duly noted.Wyatt Mason offers more thoughts on John Leonard (via Conversational Reading)Malcolm Gladwell’s latest, The Outliers, hits stores a week from today. Gladwell introduces the book in a video at Amazon (scroll down a bit).Oxford researchers figure out the ten most annoying phrases.And the New Oxford American Dictionary has named its Word of the Year: hypermiling.As we remember Michael Crichton, “The Top 5 ‘Crazy’ Michael Crichton Ideas That Actually Came True“Nam Le wins the Dylan Thomas Prize. We interviewed him in August.