Ever since the advent of modern neuroscience, the language of the brain scientist has entered our common vocabulary. Words and phrases like “synapse,” “chemical imbalance” and “hardwired” point to its relevance in contemporary culture. At Page-Turner, a look at how cognitive language and our notion of attention affects the way we think about fiction and music, with particular reference to On Beauty by Zadie Smith and Orfeo by Richard Powers.
New Vessel Press is a new publisher specializing in the translation of foreign literature into the English language. Translator Ross Uffberg and journalist Michael Z. Wise started it last year. Next month, they’ll publish their first book, The Missing Year of Juan Salvatierra by Pedro Mairal, and they have plans for quite a few more as well.
“Why is love rich beyond all other possible human experiences and a sweet burden to those seized in its grasp? Because we become what we love and yet remain ourselves.” The remarkable love letters of Hannah Arendt and Martin Heidegger are both touching and predictably philosophical. Here’s a jarring, surreal reimagining of three works of Arendt’s over at 3:AM Magazine.
Among the books hitting shelves this week are Pulitzer winner and New Yorker staffer Louis Menand’s The Marketplace of Ideas: Reform and Resistance in the American University and memoirist and poet Nick Flynn’s The Ticking is the Bomb. Also new, Melville House is putting out a novella, Union Jack, by Nobel laureate Imre Kertész, and NYRB Classics has published Fortunes of War: The Balkan Trilogy a novel by Olivia Manning based on her time in Eastern Europe during World War II. Rachel Cusk provides an introduction to the edition.
“Why on earth would you start a literary magazine?” In an essay for The New Yorker Stephen Burt offers a wide variety of answers, from promoting a new genre to promoting one’s friends. His article pairs well with our own Nick Ripatrazone‘s lit mag question and answer: “What is the wider cultural influence of literary magazines? I am not sure there needs to be one.”