Flip through the blurbs on a recently published novel and you’re likely to come across a ton of stock phrases. Gary Shteyngart parodied this repetition — as well as other facets of the blurb-industrial complex — in a bit of improv last year. At The Morning News, Christine Gosnay writes about a poem that gave her a genuinely new reaction: the sense that she was “more than one person.”
Multiplicity
In the Pope’s Own Words
Over at Asymptote, Oonagh Stransky talks about the transformative experience of translating Pope Francis. As she puts it, “I not only discovered a gentle, deeply human side to this Pope, I felt something change or soften inside me.”
Ould Soul
You may have heard that the actor Peter O’Toole passed away in London on Saturday. As a tribute, Longform republished a 1963 profile of O'Toole by Gay Talese, who accompanied the Lawrence of Arabia star on a trip to Ireland.
The Finnish Word for Author is “Kirjailija”
Jill Timbers, the translator charged with converting J.K. Rowling’s next book into Finnish, will have to complete the 480-page project in just three weeks. She writes about the work over here, and then adds some more information on the Three Percent blog.
●
●
Battle Royale
Publishers Weekly did some sleuthing and it turns out that it only takes 300 print copies sold per day to land the Amazon bestseller list - time to get cracking, everyone.
Asian Female Characters in the 21st Century
Read this interview with Mary H.K. Choi where she discusses her novel, Emergency Contact, and how it offers a more modern (2010s) portrayal of Asian American mother-daughter relationships. "Choi’s novel blows up Asian female stereotypes and prods readers to question their own cultural biases about women of color. For instance: Not all Asian moms are like Lane Kim’s in “Gilmore Girls.” Not all of them own antique shops or dry cleaners, care singularly about grades and won’t let their baby tiger cubs date until they’ve finished graduate school."
Tuesday New Release Day: Atwood; Waters; Turner; Robertson; Wineberg; Tierce; Shapiro; Darnielle
New this week: Stone Mattress: Nine Tales by Margaret Atwood; The Paying Guests by Sarah Waters; My Life as a Foreign Country by Brian Turner; Wallflowers by Eliza Robertson; On Bittersweet Place by Ronna Wineberg; Love Me Back by Merritt Tierce; In the Red by Elena Mauli Shapiro; and Wolf in White Van by John Darnielle of The Mountain Goats. For more on these and other new titles, go read our Great Second-half 2014 Book Preview.
●
●