“There was an inefficient system in place, and what I did was subvert it by an external rotation of reluctant holly jollies. Nasally, I came to understand that light is a thing that is produced through the collision of particulates, and boy isn’t that the truth.” As part of their year-end review, McSweeney’s republished their ten most popular pieces of 2014, including the above. Its title? “Donald Barthelme Narrates the Progress of the Reindeer.”
“The way (Yeats) puts down a man’s head & a woman’s head side by side, or face to face, is terrifying, two irreducible singlenesses & the impassable immensity between.” The Paris Review has published a brief, fascinating letter written by Samuel Beckett to his aunt Cissie Sinclair containing an original poem and some positive criticism of the painter Jack B. Yeats. Top it off with this essay by Elizabeth Winkler about language, style, and translation–and how any of that might help to make sense of Beckett’s convoluted legacy.
David Meltzer interviewed renowned Beat poet Lawrence Ferlinghetti for the Poetry Foundation. At 93 years of age, Ferlinghetti still contends that “the real popular poets of America” are not the people writing verse for poetry collections, but rather the folk musicians and folksingers. “A lot of folksingers’ poems are greater than the printed poems!” Ferlinghetti explains. Evidently the American Academy of Arts and Letters agrees: Bob Dylan recently became the first rock musician ever inducted into its ranks.
Students at Brooklyn’s International High School come from more than forty-five countries and speak more than twenty-eight languages. Their stories are now recorded in Brooke Hauser’s new book, The New Kids: Big Dreams and Brave Journeys at a High School for Immigrant Teens.