We have a lot of prizes that honor well-crafted first novels. But what about the second novel, which is far more likely to be ignored? Herewith, Dan Kois announces that Slate is teaming up with the Whiting Foundation to produce We Second That, a list of under-recognized second novels from the past five years. You could also read our own Bill Morris on the golden age of the second novel.
“As a rare book collector and head of the English department at Ayer-Shirley Regional High School, Eleanor Capasso said that being sent what she believes could be a first edition of a Jane Austen novel felt a lot like winning the golden ticket to visit Willy Wonka’s Chocolate Factory.” Find out more about how a teacher received a two-hundred-year-old copy of Persuasion. If you’re looking for rare books, our guide has got you covered.
In a digital age, what’s the point of handwriting? It may seem like there isn’t much point to honing one’s penmanship these days. In Hazlitt, Navneet Alang suggests that handwriting, far from being a lost art, is in fact a “useful alchemy” that retains particular uses. You could also read our own Kevin Hartnett on writing by hand.
New this week: Karen Russell’s new collection Vampires in the Lemon Grove; buzzed-about thriller The Dinner by Herman Koch; Harvest by Jim Crace; Fight Song by Joshua Mohr; the final novel of the late Maeve Binchy, A Week in Winter; Tara Conklin’s debut The House Girl; and James Lasdun’s non-fiction Give Me Everything You Have: On Being Stalked.
“How earnest, ironic, condescending, moralistic and simply funny a Tolstoy should the translator inhabit? Perhaps the only way to render Tolstoy’s variable voice is to continue producing ever-varying translations.” Masha Gessen looks at the latest English translations of Anna Karenina and breaks down their nuances of word choice and accumulated meaning for The New York Times Book Review, and along the way she questions the novel’s most famous line: just how alike are happy families? How can we know?