“It’s fair to say Shakespeare is having a cultural moment in Asia, with a “boom” of new film adaptations and dramatic stagings,” and the Royal Shakespeare Company just received 1.5 million pounds to keep that boom going by translating all of the Bard’s plays into Mandarin. Melville House has the full story, and it pairs well with both this diagram of a translated book’s usual lifespan and this discussion of Shakespeare’s best plays.
Get your mind right ahead of the Game of Thrones Season 4 premiere by reading this just-released chapter of George R. R. Martin’s sixth Song of Ice and Fire installment, Winds of Winter. Martin told fans in a recent blog post, “The new chapter is actually an old chapter. But no, it’s not one I’ve published or posted before.”