“Why do we spend so much time with stories whose endings we already know?” Derek Thompson writes about nostalgia and culture for The Atlantic, and his piece pairs well with Katy Waldman‘s Slate essay about “thinking that you’re not getting as much from reading as you used to.”
B|ta’arof – which launched last year – announced a new poetry series featuring translations of “contemporary poems written in Persian and translated into English by emerging poets and scholars in the Iranian diaspora.” The translations will be accompanied by brief interviews with the translators, each consisting of the same five questions. “The idea,” according to the mission statement, “is to pull back the curtain on the process of translation, revealing how it is subject to individual choices and proclivities—the first choice being what poem to even translate.”
A San Francisco prisoner wanted to read werewolf erotica so badly that he took it to state court. The case has brought up problems with prison censorship and calls to mind Avi Steinberg’s memoir, Running the Books: Adventures of an Accidental Prison Librarian (here’s our review.)
Curious what the Obamas will be reading over Christmas? The Scrutinizer in Chief stopped by Upshur Books in Washington, D.C. on Small Business Saturday to selected a nice little haul for the winter break with titles ranging from Jonathan Franzen’s Purity to Rachel Renée Russell’s Dork Diaries 1: Tales from a Not-So-Fabulous Life.
Elie Wiesel — Auschwitz survivor, Nobel Laureate, political activist, and author of Night — passed away yesterday at the age of 87. Here’s a quote that perfectly captures Wiesel’s essence, from his Nobel Prize acceptance speech: “I swore never to be silent whenever and wherever human beings endure suffering and humiliation. We must always take sides. Neutrality helps the oppressor, never the victim. Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant. Wherever men or women are persecuted because of their race, religion, or political views, that place must – at that moment – become the center of the universe.”