With the advent of e-readers, books on the subway are getting harder and harder to spot. It takes dedication to get a sense of what people are reading these days. At The Awl, Ben Dolnick sets out to catalogue a week’s worth of sightings, which included a man reading Cloud Atlas and The Stranger and a teenage girl reading Thornton Wilder’s Our Town. You could also read our own Nick Moran on the question of whether e-readers are really green.
Book Sightings
Words Grow Arid and Stiff
Tim Parks writes for the NYRB about writers living abroad. As he puts it, “But what about those writers who move to another country and do not change language, who continue to write in their mother tongue many years after it has ceased to be the language of daily conversation? Do the words they use grow arid and stiff? Or is there an advantage in being away from what is perhaps only the flavor of the day at home, the expressions invented today and gone tomorrow? Then, beyond specifically linguistic concerns, what audience do you write toward if you are no longer regularly speaking to people who use your language?” Pair with Hannah Gersen’s Millions piece on reading the English translation of Jhumpa Lahiri’s In Other Words.
●
●
Best Original Cave Painting
We cover a decent number of literary awards here at The Millions, but we, like most magazines, have a tendency to focus on the present. At the LARB, Andrew Nicholls makes up for this by recounting the very first book awards, in which Mooluu’s “The Beast Attacked” goes head-to-head with Kurtan the Elder’s “Why Half My Face is Missing.” You could also read our own Mark O’Connell on why we care about literary prizes to begin with.
Page Views
Sometime Millions contributor and New York Daily News editorial staffer Alexander Nazaryan has kicked off the Daily News‘ new literary blog, Page Views. Nazaryan says, “you may not think of the tabloid as a particularly literary format, but we are going to challenge your assumptions of what constitutes literary/cultural reporting in this town.” His first post, “Don’t tell me the book is dead,” went live this morning.
●
●
The Signature of Style
“They say ‘kill your darlings,’ but I think darlings are your voice — your favorite parts, the parts you’d admire even if you didn’t write them. Why destroy what you love? If you feel that strongly about something you’ve written, pay attention!” Elisa Gabbert pens Electric Literature‘s “Blunt Instrument” column, which this month involves how to find one’s style as a writer. And for more scrivening advice, see our own columnists Swarm & Spark on the best way to seek feedback on your work,sending a memoir into the world, and whether writing a novel will jeopardize your mental health.
Phil Klay on “War Literature”
“I’ve been asked what differentiates war literature as a category, and I don’t think there is anything.” The Daily Beast interviews Phil Klay about the National Book Award, Redeployment, and the concept of war literature.
●
●