What should you do if, horror of horrors, you find yourself appearing as a character in someone else’s book? Michelle Huneven shares her experience being fictionalized in an essay for The Paris Review. Her advice? “Don’t read too much into it. Cultivate lightness.” Pair with our profile of Huneven, “Not Lost, Just Rearranged.”
“Cultivate Lightness”
Home Is Where the Story Begins
“Is the reason to have a home, as the narrator in Jenny Offill's Dept. of Speculation, asserts, ‘to keep certain people in and everyone else out’? Or does home, as the narrator in William Maxwell's autobiographical novel So Long, See You Tomorrow suggests, work primarily as a scaffolding of known things — as a place to read, a place to stash the damp umbrella, a place to listen to the porch swing creak?” Beth Kephart on the literary significance of home.
●
●
The Process
We write a fair amount about book covers here at The Millions, but one thing we have yet to write about is the drafting process endured by designers. Herewith, a selection of book covers that didn't make the cut, juxtaposed with covers that did.
●
●
The Marvelous Words
Over at Catapult, Niina Pollari writes about translating Finnish literature in English. As she puts it, “If a thing you read gives you that sensation, it’s your responsibility to share the piece with someone.”
One comment:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Fifty Shades of Scandal
What's the translation of "ooh la la"? Looks like Fifty Shades of Grey has become a contraband hit in China.
Going Rogue: The Unauthorized Index
Slate corrects an oversight to Sarah Palin's otherwise impeccably edited memoir: no index. Theirs runs from "Alaska, autumn bouquet of" (page 1) to "'you betcha' - revelation of as not actually Alaska's state motto" (page 309), and includes such helpful detours as "exclamation point, usage of" (pages 4, 26, 120, 121, 122, 138, 150...) You almost - almost - don't have to read the book.
Dick Wimmer is dead! Long live Dick Wimmer!
Any writer who has felt the sting of rejection---that is, all writers---will be inspired by the story of Dick Wimmer, who has died at the age of 74. Over the course of 25 years, a total of 162 agents and publishers rejected Wimmer's first novel, Irish Wine, before it was finally published by Mercury House in 1989. The New York Times called it a "taut, finely written, exhaustingly exuberant first novel." The L.A. Times invoked James Joyce in its review. Wimmer, the iron man of the rejection wars, went on to publish two sequels, Boyne's Lassie and Hagar's Dream (All three books are now available in a single volume from Soft Skull.) The moral of Wimmer's story? Never give up.
I just did this to a friend of mine and then sent it to him. He was weirded out, but also flattered. I think.