The Recuyell of the Histories of Troye, the first book published in English, recently sold at auction for almost 2 million dollars.
The Recuyell Sells
Kubrick at the LACMA
Recommended Viewing: The Stanley Kubrick exhibit at the Los Angeles County Museum of Art. The event will run through June 2013, but you can check out some images of the exhibit online.
●
●
I Am What I Am
Pharrell Williams is suing Black Eyed Peas member Will.I.Am over the latter’s insistence that he owns copyright on the phrase, “I Am.” If the judge in this case is truly worth their salt, they should force both musicians to settle this matter with a no-holds-barred John Clare-esque “I Am” poem off.
Nabokov’s Retranslation
"It has been said of the Beatles that there is not a clunker of a song in their oeuvre because they simply never let the bad stuff get released. The same might be said of Nabokov—for 'Camera Obscura' shows that he was indeed capable of writing a second-rate novel. (He knew it, and rewrote it.)" John Colapinto looks at Nabokov's retranslation of Laughter in the Dark for The New Yorker.
●
●
The State of Literature in Translation Today
Chad Post ran the numbers to calculate “the state of literature in translation today,” and in so doing he found that AmazonCrossing has been publishing more works of fiction and poetry in translation than any other press except Dalkey Archive. Additionally, the “overall number of works of fiction in translation being published in the U.S. is growing pretty nicely.” To get a full account of what’s coming out this year, check out his 2013 Translation Database.
●
●
The OA’s New EIC
Take the opportunities provided by this video and this interview to get to know Roger Hodge, the new editor of The Oxford American.
●
●
Inflight Reading
A German airline has teamed up with a local press for a new campaign that allows each passenger to travel with an extra two pounds just for books. Pair with this Millions piece on the weight of moving books.
●
●
Light Fare
Sometimes, it’s easier to read or watch something that’s light and airy, as opposed to seeking out art that challenges your perspective. Millions contributor Fiona Maazel generally thinks of herself as a person who instinctively chose nuance over breeziness. But lately, she’s had to ask herself a tough question -- is she actually more attracted to the anodyne?