ICYMI: After Hachette writers banded together behind their publisher (piles of tweets, an author petition (pdf), a perplexing Malcolm Gladwell YouTube clip, and of course our own Edan Lepucki in Stephen Colbert’s pre-order campaign), Amazon proposed giving authors “100% of proceeds” from ebooks — that’s including Hachette’s share — while they hashed things out. You gotta admire that gumption. Halfway around the world, a French court order just banned free delivery for discounted book orders–so Amazon now charges one cent. Also: they’ve got drones. The Times concludes that if you can’t beat ’em, join ’em.
Amazon or perish?
The Quest to Write In Other Languages
A writer in both Italian and Arabic, Amara Lakhous writes on linguistic “polygamy” and her desire to become a trilingual writer. Pair with Hannah Gersen’s Millions piece on reading the English translation of Jhumpa Lahiri’s In Other Words.
On Hunger
Alexander Chee has a stunning new story in Guernica. He writes, “I wanted to eat and so I learned to sing…It took more than a witch to make a singer out of me.” Pair with Claire Cameron’s Millions interview with the author about his new novel, The Queen of the Night.
Tragicomic
Recommended Reading: Helen Vendler on John Berryman. You could also read Stephen Akey on Berryman’s collection The Dream Songs.
The Good Stuff
“I always think, ‘What if I can’t?’ Then I always think, ‘Oh shit, don’t think that.’ Because thinking about it can make it happen. Not like it’s happened that often. But I get scared about it. We all do. Anybody that tells you they don’t they’re full of it. They’re always scared it might happen.” There’s a lot of really bad writing about sex. This is a piece about some of the good stuff.
Introducing Our New Interns!
We’re pleased as punch to introduce Millions readers to our new interns, Carolyn Quimby and Ariana Valderrama. Arianna is originally from Chicago but is currently based in Washington, D.C. where she works in communications. In high school she started a book blog, Reading in Color, where she reviewed over 200 middle grade and young adult books about people of color. On her nightstand right now: Locking Up Our Own: Crime and Punishment in Black America by James Forman Jr. and White Teeth by Zadie Smith. Carolyn works in academic publishing by day and is a freelance writer and book reviewer by night. Sometimes she dreams about going on a road trip solely dedicated to visiting bookstores, but mostly she tweets at @CarolynQuimby. Currently on her nightstand: Goodbye Vitamin by Rachel Khong and Little Fires Everywhere by Celeste Ng. We couldn’t be happier to have Carolyn and Ariana on board!
Tournament of Books Kicks Off
Today marks the opening round of the always-worth-following Morning News Tournament of Books. In the ring, Adam by Ariel Schrag faces off against The Bone Clocks by David Mitchell, in a match refereed by Matthea Harvey. For background, you could read our review of The Bone Clocks.
A Holiday with Strangers
Another holiday, another Jon Cotner holiday slideshow. Here he and his wife took to the streets of New York City and “asked 25 strangers to tell [them] their holiday wish.” (Previously.)