A translation guide to writing workshops that we’re definitely printing out and bringing along to our next one. “Sometimes when people say ‘show, don’t tell,’ what they mean is that they find the characters sympathetic, the story is moving forward, and they even like the conflict, but they just don’t like the way you wrote it. What they’d really like to do is steal the idea and write it themselves, because honestly, they would do a much better job.”
B|ta’arof Magazine recently launched its inaugural issue. The publication arrives “in response to the absence of a printed space, in English, for social comment, reflection and shared experience among the Iranian community.” You can preview the first issue and read their calls for submissions on their website, and I also encourage you to read up on the magazine’s Persian namesake.
In 1998, T.C. Boyle released his first massive collection of short stories, titled, appropriately enough, Stories. Clocking in at 700+ pages, the book illustrated the zany profligacy of one our premier short fiction writers. Now Boyle has released a new collection — titled (of course) Stories II — and with it comes a new trailer.
A big week for books: Zadie Smith’s NW is out (read the first lines), as is Christopher Hitchens’s Mortality, a collection of essays penned while he fought cancer (our essay on Hitchens’ death) (his collection Arguably is out in paperback today). More new books: Emma Straub’s Laura Lamont’s Life in Pictures, Umberto Eco’s essay collection Inventing the Enemy, Davy Rothbart’s essay collection My Heart Is an Idiot, Frederick Seidel’s poetry collection Nice Weather, documentarian Errol Morris’s A Wilderness of Error: The Trials of Jeffrey MacDonald, and the Navy Seal book about the bin Laden mission. Also, The Marriage Plot by Jeffrey Eugenides is now out in paperback (read Eugenides on the book’s genesis), as is Stephen Greenblatt’s Pulitzer winner The Swerve.