A year and a half later, Jessie Gaynor returns to The Paris Review to follow up her much-appreciated “Drunk Texts From Famous Authors” series. (Part one is here.) On tap this time: T.S. Eliot, Samuel Taylor Coleridge, Samuel Beckett, Roald Dahl, Jorge Luis Borges, Guillaume Apollinaire, William Blake, and a Flarf poet.
Drunk Texts From Famous Authors (Part II)
The Translation Life Cycle
Recommended Viewing: What actually happens when a book gets translated? Publishing Trendsetter has an infographic of a translated book’s life cycle complete with interviews with a foreign rights agent and a translator.
The Pen Reveals
What does handwriting tell us about its author? The Atlantic investigates. Our own Kevin Hartnett explains why he writes by hand.
●
●
Keeping Tabs
The F.B.I. had a massive file on James Baldwin in the fifties and sixties. Among other things, their notes featured passages of surprisingly adept criticism, including an oddly in-depth look at sexuality in his work. You could also read Justin Campbell on race, fatherhood and Baldwin’s fiction.
●
●
Sandman is Back
Neil Gaiman is famous for a lot of reasons, but perhaps the number one reason is Sandman, the graphic novel series that won the author nineteen Eisner and six Harvey awards. Now, twenty-five years after publishing the first issue, Gaiman has written a prequel, named Overture.
●
●