“What’s the kindest thing you almost did?” You’ll find this sentence by Jonathan Safran Foer on a Chipotle cup next time you eat a burrito there. The fast food restaurant will feature the short stories five authors, including Foer, Malcolm Gladwell, Toni Morrison, George Saunders, and Michael Lewis, on its cups, and unlike guacamole, they won’t cost extra. Unsurprisingly, Cormac McCarthy didn’t make a cup.
Recommended Reading: Nathan Scott McNamara writes for The Atlantic on why we need indie publishers. “Eighty percent of U.S. books are produced by the Big Five publishers, but with each passing year—and with a stable small number of annual releases—independent presses are earning more of the literary conversation, gaining frequent articles and reviews in The New York Times, The Guardian, The New Yorker, and more.” You could also read Rebecca J. Novelli’s thoughts on Roberto Calasso’s The Art of the Publisher.
A translation guide to writing workshops that we're definitely printing out and bringing along to our next one. "Sometimes when people say 'show, don’t tell,' what they mean is that they find the characters sympathetic, the story is moving forward, and they even like the conflict, but they just don’t like the way you wrote it. What they’d really like to do is steal the idea and write it themselves, because honestly, they would do a much better job."
Marjorie Liu is the author of Monstress, a new comic from Image. In her free time, she has also earned a law degree and published over twenty novels, novellas, short stories, and comics. Hear what she has to say about diversity, the body, and writing. You could also read our review of The Best American Comics 2014.
Word is there have been sightings of the book I co-edited The Late American Novel: Writers on the Future of Books in the wild, though it's officially due in March. You can keep up on all the news about the book, including events and links to excerpts on the book's new Facebook page.
Three thousand Russians volunteered to proofread “forty-six thousand eight hundred pages” of Leo Tolstoy’s writings over the course of fourteen days. Soon their efforts will be available online for all to see. Meanwhile, Buzzfeed is catching some heat for enlisting the services of unpaid Duolingo students in order to translate site content for Spanish, French, and Brazilian Portuguese readers.
F. Scott Fitzgerald called himself "a moralist at heart," which might be why Kathryn Schulz finds The Great Gatsby to be "aesthetically overrated, psychologically vacant, and morally complacent."