Recommended Reading: All of the New York Times Book Review’s “Money” issue is worth a look, but in particular I recommend checking out Chris Ware’s original graphic short story. (Bonus: the Building Stories author recently contributed to our Year In Reading series.)
Slang, as readers of Shakespeare know, affects the development of language as much as any genus of terminology. At Salon, Jonathon Green writes about the strange history of English slang, as part of an excerpt from his new book, The Vulgar Tongue. You could also read our own Michael Bourne on the use of “like” in modern English.
“All of a sudden, things that should be banal, like a person’s face—the fact that a person has a face—becomes extremely disorienting. In these moments, I think it’s important to keep those strange commas.” In an illuminating interview for Asymptote, Year in Reading alumna Katrina Dodson talks about the thrills and challenges in translating The Complete Stories of Clarice Lispector. Pair with Magdalena Edwards’s Millions review of the collection.
If you don't have any weekend plans, we suggest you spend your time on the British Library's new Victorian and Romantic section of Discovering Literature. The site features 1,200 literary treasures, including a manuscript of Jane Eyre and 20 short documentaries.
At Big Questions Online, Alan Jacobs discusses the incivility that online discussions are prone to and suggests that this e-savagery is a symptom of our age's infatuation with justice rather than humility and charity.