Why is Hamlet so maddeningly indecisive? It’s a question as well-trod as any in literature, yet few people question that dithering is what defines the Prince of Denmark. In The Irish Times, Brian Dillon looks at another way of thinking about the character, one laid out in a recent book, that centers on the idea that Hamlet is crippled by “the burden of knowledge itself.”
For all typography enthusiasts and lovers of browser plugins: Chrome has a new extension, FontFace Ninja, that will tell you the font of any text on any webpage.
What are those crazy kids from Vampire Weekend saying in their new single, “Cousins”? It’s a little disappointing, as the beleaguered translators of lyrics at We Listen For You reveal.
In 1862, Fyodor Dostoevsky met Charles Dickens… Or did he? In a thoroughly researched piece for the Times Literary Supplement, Eric Naiman tells the thrilling story of how one – or two? or several? – hoaxers managed to dupe biographers, New York Times reviewers, London Review of Books editors as well as readers of numerous scholarly publications. Long story short: be wary of ostentatious “nipple” references.