In mid-January, ten days after moving to California, Geoff Dyer suffered a stroke while throwing away trash in his new home. At the hospital, he recovered quickly, but the incident left him “conscious that the ground could open Adairishly beneath my feet at any moment.” In the LRB, he writes about the experience. (Related: Dyer wrote two Year in Reading entries for The Millions.)
“Any given moment”
Certainly Got My Attention
Good Books is an online book retailer that donates all of its proceeds to Oxfam. It’s also a big fan of trippy literary homage. In a collaboration with two creative studios, and without consulting the Hunter S. Thompson or Franz Kafka estates, the group’s released a promo that draws on some of the most “out-there” elements of both writers.
Jesse Eisenberg’s Brain
Recommended Reading: Jesse Eisenberg’s stream of conscious New Yorker short story, “A Short Story Written With Thought-to-Text Technology.” “When he was younger he used to stay late after school on Fridays and come in early on Mondays, a pattern his mother referred to with equal parts admiration and disdain as ‘studying overtime.’ Jesus, I’ve written another loser.”
An Industry of Translation
“As for the charge that [Constance] Garnett writes in an outdated language, yes, here and there she uses words and phrases that no one uses today, but not many of them. We find the same sprinkling of outdated words and phrases in the novels of Trollope and Dickens and George Eliot. Should they, too, be rewritten for modern sensibilities? (Would u really want that?)” It’s shaping up to be a day of passionate defenses. Writing for the New York Review of Books, Janet Malcom urges readers to put down their Pevear/Volokhonsky translations of Russian classics and pick Constance Garnett’s back up again.
NoViolet Bulawayo on Sitting With Her Personal Ghosts
NoViolet Bulawayo discusses her new novel, Glory, a post-colonial fable about power, history, and the circular nature of both.
●
●
●
Anne Carson: Herakles Junkie
Anne Carson provides fans of Greek tragedy with an intelligent and delightfully bizarre reimagining of Euripides's Herakles.
●
●
●
Zora Neale Hurston, Girl Detective
“Where is the black version of Caddie Woodlawn (a 19th-century Wisconsin tomboy) or Harriet the Spy (a 20th-century Upper East Sider), smart, spunky, fictional heroines for the tween crowd?” Victoria Bond and T.R. Simon fictionalize beloved Harlem Renaissance writer Zora Neale Hurston as a girl detective in Zora and Me.
●
●
A Big Week for the NYPL
Congratulations to the NYPL for restoring $36.7 million of the city’s proposed $40 million budget cut. Today also marks the first day of new NYPL president Anthony Marx. (Pro-tip: when you want to skip the wait list for a popular book, reserve the large-print version!)
●
●