Back in July, Patricia Lockwood lit up the Internet with “Rape Joke,” a harrowing poem. Now, at The Rumpus, Lauren O’Neal interviews Lockwood, who talks about “Rape Joke,” the subsequent reaction and her 2012 book, Balloon Pop Outlaw Black. You could also read Elisa Gabbert on Lockwood’s Twitter followers.
“On the Internet, no one has stationery”
“dolphins”
Recommended Reading: Nine One Word Poems by Edwin Morgan.
Translators Deserve More Accolades
Daniel Hahn reminds us that translators are vastly under appreciated. To help combat this, he created the TA First Translation prize, an award that will go to a translator for a book's English-language debut. "There are many prizes in the book world, perhaps too many. But some exist not merely to reward one individual per year, but also to make a statement about what should be valued, and what we need more of. "
Carrots: Lies and Truth
When I was young, my mother always told me I should eat my carrots so my vision would improve. For twenty four years, I’ve obeyed. But now it seems I’ve been living a lie all this time. (Bonus carrot link: the most common type used to be purple, but orange was normalized to please the Dutch monarchy.)
●
●
A Conservative Estimate
While makers of the graph admit that it's no substitute for a real poll, according to a heatmap of political books purchased on Amazon in the United States, conservative books are more popular than their left-wing rivals. Another heatmap of note: a firm tracked the use of the F-bomb on twitter over the course of a day to see where America's foulest mouths are concentrated.
●
●
Oh No He Didn’t
Henry James, gossip columnist.
●
●