Recommended Reading: George Szirtes’s “Afterword: The Death of the Translator,” which is available on The White Review’s website.
Leslie Jamison, whose collection Empathy Exams was widely praised on The Millions, has earned a two-book “mega” deal with Little, Brown. The new deal promises to deliver another essay collection entitled Ghost Essays, as well as a work of “narrative nonfiction” entitled Archive Lush. (Bonus: We interviewed Jamison for the site last May.)
“When you read these books—I suggest perusing them, martini in hand, while your children (or better your friends’ children, for whom you are babysitting) run around shrieking—you’ll see every parenting stance you’ve ever adopted, every parent-story trope you’ve ever told or heard, expressed more perfectly than you ever could have.” Dan Kois on Shirley Jackson’s two memoirs on parenting.
Year in Reading alum Maria Popova of Brain Pickings writes her first book review for The New York Times on Dark Matter and the Dinosaurs by Lisa Randall, a Harvard cosmologist. Randall proposes ”that a thin disk of dark matter in the plane of the Milky Way triggered a minor perturbation in deep space that caused the major earthly catastrophe that decimated the dinosaurs.” Jenny Hendrix writes about modern-day extinction for The Millions.
Recommended Viewing: 1958 footage of the unveiling of Moscow’s six-meter high monument to Vladimir Mayakovsky. And while you’re at it, read his poem, “An Extraordinary Adventure Which Befell Vladimir Mayakovksy In A Summer Cottage,” which features one of the best closing lines in literature.