Janet Frame’s posthumous novel In the Memorial Room is out this week, as is a new e-book edition of Jack London’s The Sea Wolf. Also out: Ask Me: 100 Essential Poems by the onetime Poet Laureate William Stafford; a new biography of Alfred, Lord Tennyson; and the latest edition of The Best American Magazine Writing.
“At first I had three [children], because I think we need to be outnumbered. It’s good for them. That was my plan when I had three children.” Sit down with Karl Ove Knausgaard as he drives his daughter home. Jonathan Callahan reflects on how Knausgaard’s writing consumes him.
Over at Words Without Borders, Esther Allen considers how to translate a song. As she puts it, “A song that almost everyone in a given culture at a given moment knows is a unique cultural artifact, a crystallized collective experience, a profound trigger that sets off a complex string of shared emotions.” Pair with Magdalena Edwards’s Millions essay on songs as triggers.