“Yes, it’s easy to laugh at the lawyers. But what if the lawyers were right? For the question that still needs to be answered, I think, is whether the arguments over the novel’s obscenity and obscurity were just temporary historical effects or whether they point to the essence of Joyce’s originality.” A longform look at why we should still find Ulysses scandalous.
“A dark and insane fantasy about the players large and small who populated our post-9/11 landscape, it’s not just the book we’ve maybe wanted but possibly the book we’ve needed — a strange lens to help us understand who we were, what we’ve done and who we may yet become.” Nathan Deuel reviews Mark Doten‘s The Infernal (which Adam Fleming Petty reviewed for the Millions here) for the LA Times.
The second issue of the new journal Music & Literature is a feast for Krasznahorkai enthusiasts and neophytes alike, with some 70 pages of previously untranslated fiction, interviews, and essays, along with critical context on the “Hungarian Master of the Apocalypse.” Alas, only George Szirtes‘ essay and an interview with translator Ottilie Mulzet are available digitally. But the complete analog package is highly recommended.