Matthew Jakubowski’s “experimental review” of Yoko Tawada’s Portrait of a Tongue is unlike anything you’ve read in months, and I promise you that.
An Experimental Review of an Experimental Translation
I’ve Got Ideas
If you have a blog, you’ve probably fielded suggestions from your relatives about what you should write, who you should write about and what personal issues you should address in your posts. At The Hairpin, Michelle Markowitz shares a conversation with her mother on the subject.
●
●
Dead Hand Control
"There is a term in the legal world for such instructions — dead hand control — and, although compliance has varied and enforceability is debatable, they have been attempted by artists from Franz Kafka to a Beastie Boy." The New York Times explores the potential impact of Edward Albee's will on his work, including his instruction that any manuscripts incomplete at the time of his death be destroyed. Pairs perfectly with Aaron Hamburger's recollection of staying at the famous playwright's place out in Long Island for an artists' residency.
●
●
Working Title
Our own Hannah Gersen writes for Catapult on titling her debut novel, Home Field. As she puts it, “The idea that a title could dissuade a reader was not something I had even considered.” Pair with Bill Morris’s Millions interview with the author.
Women and Criticism
Tonight: "Sharp: A Discussion of Women and Criticism," a panel at the Housing Works Bookstore in New York featuring writers Kate Bolick, Laura Miller, Michelle Orange, and more. It begins at 7 p.m.; more information can be found here.
One comment:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
That Was How He Was
"The last line of Saul Bellow's 'A Single Dish' is nothing like poetry. I can’t tell you what any single one of those words means. Imagine you’re a lexicographer and you have to define the word that, or how. And on top of this, there’s none of Bellow’s typical play with rhythm and language—it’s almost a non-sentence. And yet, when I get to it in the story, I weep." Ethan Canin at The Atlantic on how Saul Bellow packs so much emotion into a single sentence. Here are a couple Bellow-related Millions links for your perusing pleasure.
●
●
Scrabble For Cheaters
Next Saturday I will be competing (fiercely, one hopes) in Scrabble For Cheaters, a charity tournament to benefit 826CHI, Chicago's chapter of the national creative writing organization (founded by Dave Eggers) that provides free tutoring, field trips, writing workshops and the like to over 4,000 Chicago students a year. To support their work, and augment my ability to cheat during the tournament, click here and scroll down to my team - The Dillon Panthers. Thanks!
●
●
Slave Driver
Recommended Reading: Katherine Sunderland on Michael Bundock's The Fortunes of Francis Barber.
●
●
Please explain to me how writing a review of a book in the form of a piece of fiction is experimental. Honestly. I’m not trying to be a dick. I just don’t understand how what he wrote was experimental. I’ve read it twice and I still don’t understand.