The success of international authors like Orhan Pamuk, Ma Jian, Haruki Murakami, and Tash Aw – each capable of “transcend[ing] their homelands and emerg[ing] into a planetary system where there work can acquire a universal relevance” – has caught the attention of n+1’s editors. In a lengthy piece from their last issue, they suggest that we should be less concerned with such examples of “World” or “Global Literature,” and instead focused on more diverse, politically-charged and unique international works. “Global Lit tends to accept as given the tastes of an international middlebrow audience; internationalism, by contrast, seeks to create the taste by which it is to be enjoyed,” they argue.
“Global” or “World Literature” vs. Internationalism
Trailer Two-fer: Brave & Cosmopolis
Two full-length trailers for much-anticipated films dropped this week. First up is Pixar’s Brave, which will hit theaters this June. Meanwhile, on the other end of the spectrum, fans get to see Robert Pattinson star as Eric Parker in David Cronenberg’s adaptation of Don DeLillo’s Cosmopolis.
Pride and Proto-Feminisim
“The literary type of burlesque also peels off layers … They are bolder and more coarsely humorous pieces that go beyond silly copies, like turbo-charged parodies. Jane Austen’s burlesques were full-on irreverent, turning a thing on its head, forcing us to peek underneath to see its naked absurdities.” On the proto-feminist snark of a young Jane Austen.
●
●
NASA’s Science Fiction
Science fiction is about to get a lot more scientific. Tor and NASA will be collaborating on some book projects.
Facebook’s Hype
The Facebook IPO was this week’s biggest story. The social media giant, which boasts 800 million members, is seeking a $75-$100 billion market valuation. But hold your horses, investors. A lot of that optimism could be empty hype. After all, look at the site’s requested valuation as a percentage of its 2011 revenue, and compare it to other tech giants like Google and Microsoft. Also, contrary to Mark Zuckerberg’s claim, most of the world does not, in fact, “have access to the internet or mobile phones.”
●
●
Valley of the Publishers
How exactly does a cult classic make the leap to critically-acclaimed bestseller? It isn’t easy. The Telegraph takes a look at the confusing, circuitous publishing history of Jacqueline Susann’s Valley of the Dolls.
Mieko Kawakami on Her Favorite Murakami Story
Mieko Kawakami discusses the measured mastery behind her favorite short story by Haruki Murakami, "Tony Takitani."
●
●
●