Dzanc Books began the submissions period for its 2013-2014 Non-Fiction Award. The indie press is looking for memoir, political, historical, and biographical manuscripts. Millions contributor Nathan Deuel – whose book Friday Was the Bomb will be published by Dzanc in May — will select a winner from among a list of ten finalists, and the top manuscript will be published in the Fall of 2015. The deadline to enter is June 30, 2014.
We don’t often stop to think about the art of literary translation, but translator Margaret Jull Costa examines the field in her Times Literary Supplement essay on The Cahiers Series. “What these fascinating Cahiers offer is an insight into what literary translators actually do, as well as fuel for the endless debate about what we mean when we talk about ‘faithful’ translation.”
“At a time when heated conversations about diversity and cultural appropriation in literature abound, The Loved Ones is a wondrous gift, a pleasant reminder that there are many thoughtful writers who can create believable characters of multiple races, ethnicities, and genders without relying on caricature or stereotypes.” We’re all warm inside from Necessary Fiction‘s lovely review of Millions staff writer Sonya Chung‘s novel, which we featured in our second-half 2016 book preview.
Peter Ackroyd, a man who T Magazine writer Jody Rosen calls “[an] insanely prolific, controversial and eccentric novelist and historian,” has published, at last count, nearly 6,500 pages of text. That incredible figure equates to more than fifty books, many of them with titles like Dickens: Public Life and Private Passions. (At present, he’s working on a biography of Alfred Hitchcock.)
“[A]n audio odyssey through fiction, archival tape, interviews, and late nights with the likes of James Baldwin, Dorothy Parker, and the cutting-edge writers of our time. Featuring readings from LeVar Burton, Stockard Channing, Jesse Eisenberg, Marc Maron, Eileen Myles, David Sedaris, Dick Cavett, Dakota Johnson, and more!” Did you know The Paris Review has a new podcast? See also: our interview with current TPR editor Lorin Stein.