The Kindle edition of one of our Most Anticipated Books is on sale at $1.99. Our Man in Iraq, a novel by Robert Perišic, follows two Croatian cousins who manage to get caught up in the frenzy of the Iraq War. You can find out more in John Feffer’s interview with Perišic. (h/t Buzz Poole)
Kate Atkinson’s editor at Little Brown, Reagan Arthur, has posted at the LBC blog and there’s some good Q & A going on in the comments.I just surreptitiously spy on people reading, but Ed – prompted by an idea from Sara – marches right up to them and quizzes them on their literary knowledge.Been enjoying a couple of new (new to me, anyway) book blogs recently: Using Books Weblog and BookLust.
The New York Times Magazine profiles Emily Wilson, the first woman to translate the Odyssey into English. Her translation is one of our most eagerly anticipated for November. “One way of talking about Wilson’s translation of the “Odyssey” is to say that it makes a sustained campaign against that species of scholarly shortsightedness: finding equivalents in English that allow the terms she is choosing to do the same work as the original words, even if the English words are not, according to a Greek lexicon, ‘correct.'”
A basketball player gets kicked in the testicles and hundreds of news outets have to figure out how the heck to write about it: “Different outlets have different comfort levels when writing about the crotch. The New York Times, for example, threw idiomatic English out the door on first reference: ‘Exhibit A was that [Draymond] Green picked up a flagrant-1 foul — while hacked in the act of shooting — with 5 minutes 57 seconds left in the half by flailing a leg between those of Steven Adams, who wound up doubled over.'”
The finalists are set and the judges have been selected, so that means that The Morning News’s Tournament of Books is officially underway. As a special bonus to Millions readers, one of this year’s deciders is our own Lydia Kiesling. Also? One of the books that made the final cut is none other than the one I told you to read a month ago.
Some videos just make you want to write. Joe Capra‘s stunning timelapse video of Iceland’s “midnight sun” is one of them.