Hollywood is romanticizing the Beat Generation in its recent adaptations of On the Road (trailer here), Big Sur (trailer here), and Kill Your Darlings, and you can blame Millennials. “In casting the authors as eternally and fundamentally adolescent, the recent revival tones down their behavior—both revolutionary and repulsive—as a sort of passing teenage phase,” Jordan Larson argues for The Atlantic.
Off Beat
Parlez-vous Francais?
“One of the most rewarding parts of reading Jane Eyre as a thirteen-year-old Midwesterner is taking a wild shot in the dark at the meaning of all of the untranslated French passages.” Mallory Ortberg at The Toast takes a shot at translating some of Jane Eyre’s trickier passages. Bonus: here are a bunch of reasons why Mr. Rochester is a creep.
●
●
Becoming a Better Writer by… Not Writing?
Julia Fierro is a writer we’ve featured before, and her first novel Cutting Teeth was published last month. But as she explains in a new piece, there was a stretch of time when she didn’t write at all. “I was so cruel to myself, so impatient, beating myself up daily for not writing,” she says. “It took seven years worth of teaching… before I returned to writing with solid commitment. And when I did sit down in front of my computer, I was a better writer.”
●
●
The Unlovable Nobel Novelist
Why don’t Turks like Orhan Pamuk? A detailed analysis here.
Editor Wanted
A highly sought after editor position is about to open up. Philip Gourevitch is relinquishing the helm of the Paris Review. Perhaps I’ll throw my hat in the ring. Gourevitch wants to spend more time on his writing.
●
●