“The cause of death/was living/the immediate cause/of death was/living in Moscow.” At n +1’s website, Ainsley Morse and Bela Shayevich excerpt their translations of the Soviet poet Vsevolod Nekrasov.
Opiates
On Zadie Smith and Barack Obama
Electric Literature’s blog The Outlet begins a series of essays with the question: “Is Zadie Smith the Barack Obama of literature?”
Owning It
“What I want to argue is that we in contemporary English and literature departments need to think instead about how to keep doing abstraction, but better—how can we ‘own’ it, as my students might say, rather than wish it away.” Jeanne-Marie Jackson writes at 3:AM Magazine about comparative literature, the public, and politics.
Nabokov Pitches Hitchcock
Remember that time Vladimir Nabokov pitched Alfred Hitchcock a melodramatic love story about a girl and an astronaut? No? Read all about it.
Listen Up!
Don DeLillo spoke in Chicago last week, after receiving the Carl Sandburg Literary Award. Adam Daniels, our intrepid #LitBeat correspondent, reports.
A Curious Win
The Olivier Awards (aka the London Tonys) went down last night, and a certain theatrical adaptation won a record seven awards. The book that inspired that adaptation? The Curious Incident of the Dog in the Night-time.