“The cause of death/was living/the immediate cause/of death was/living in Moscow.” At n +1’s website, Ainsley Morse and Bela Shayevich excerpt their translations of the Soviet poet Vsevolod Nekrasov.
Opiates
While a Fox Was Brown
This interactive guide to the demise (or, rather, the rise) of the passive voice by Vijith Assar at McSweeney’s is every bit as fascinating as it is troubling. This notable piece from The Millions by Fiona Maazel should act as a nice grammatical complement.
●
●
#LastTweet
The Times collects the final tweets of a number of celebrities who died this year. They are generally banal but the context turns them poignant.
●
●
On Genre
Recommended Reading: On the tricky topic of genre. Kate Axelrod writes about her experience when her adult novel was marketed as YA. You could also read our article about why many authors are writing genre fiction.
●
●