A Russian publisher has stooped to a new low: it added “fake quotes from fake newspapers on the cover of a … novel released this summer.” That’s not all, either. Apparently the publishers are trying to bill the book as a “Swedish” crime novel even though it was actually written by a Russian under a pseudonym.
Who Can You Trust Anymore?
We’re Just Kids
Practically everyone with a pulse loves Patti Smith. Celebrate Sunday by listening to her speak about Virginia Woolf’s cane, Charles Dickens’s pen, and a few other literary talismans. Here’s a handy Spotify playlist which gathers every song from Smith’s award-winning memoir Just Kids.
●
●
2 comments:
Add Your Comment: Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Hemingway Double Shot
Got a couple thousand bucks lying around? You can place a bid on one of Ernest Hemingway’s love letters. Or, for a more modest price of “free,” you can read Tim Weed’s rumination entitled “Chasing Hemingway’s Ghost in Havana.”
●
●
Book Nerd Gift Alert
I did not know this existed: Trivial Pursuit Book Lover’s Edition. I suspect that Millions readers would be quite skilled. Sample question: “What Hardy novel features a doomed title heroine who names her daughter Sorrow?” Bookslut took the game for a spin a few years back.
●
●
Forty-Four
To mark the end of the Obama years, the crew at n+1 rounded up their best writing from his presidency. Head on over to read Aziz Rana, George Blaustein, and more.
During the period in which Portugal was under Salazar’s dictatorship, which of course included censorship of books and press, portuguese author Dinis Machado wrote three noir crime novels under the pseudonym Dennis McShade (notice how he played with his own name), pretending to be an american author. The books claimed to have been translated by Dinis Machado himself, who was called by the censor agents regarding this american. He was able to convince them that the books were harmless, and they were published. The set is in America, but you can identify some metaphors regarding the dictatorship in Portugal.
This kind of pretending games can be fun. Though this story is not related to the one you are talking about, I thought it would show you how this pretending games can be subversive. And by the way, the three novels by Dennis McShade are incredibly good. He was, of course, a reader of Chandler and Hammett.
Well, I have to wonder if the fake quotes from the fake reader are any more authentic than the hyperbolic blurbs from ostensibly “real” readers….