Following the example of Flaubert, whose Dictionary of Received Ideas compiled the clichés of its day, Teju Cole set out on Monday to record his own clichés on Twitter. At Page-Turner, he sums up his experiment in a blog post. (You may recall that this is not the first time Cole has won acclaim for his Twitter account.)
“Stupidity stalks us all”
Plea of Innocence
Recommended Reading: On the ethics of self-publishing or: Can a convicted serial killer publish his version of the story?
●
●
On Translating Robert Walser
The Quarterly Conversation interviews Susan Bernofsky, gifted translator of Robert Walser (whose Microscripts are due out this month.)
●
●
Real Grit
At the LARB, Anne Trubek quotes Lionel Trilling in a review of The Son and American Rust, the two books published thus far by New Yorker 20 Under 40 alum Phillipp Meyer. “In the American metaphysic,” Trilling wrote in his essay “Reality in America,” “reality is always material reality, hard, resistant, unformed, impenetrable, and unpleasant.” Those of you who read our pieces on both books may be able to guess why the quote is relevant.
●
●
The Ear Man
If you have a spare $7,743 dollars lying around, Freud’s couch has fallen into disrepair and could use some restoration.
●
●
“An opus d’odure”
Heaven forbid someone ever draws parallels between your writing and that of “Robert Rabelais the Younger.” For his work, published in the nineteenth century, has been described as “the most appallingly bad epic poem to have ever been written in English, comprised of 384 interminable pages of doggerel verse devoid of any literary merit, an opus d’odure that screams stinkburger.” (And that’s one of the more positive evaluations.)
●
●
Last words
Japanese director Satoshi Kon died last Tuesday at the age of 46. His last words, a rambling text that his family uploaded to the Internet following his death, have just been translated to English: “Everyone, thank you for all the truly great memories. I loved the world I lived in.”
●
●
Felt and Not Seen
“Over the years, I’ve come to realize that sometimes a ghost isn’t always a ghost. Sometimes, telling a ghost story is a way to talk about something else present in the air, taking up space beside you. It can also be a manifestation of intuition, or something you’ve known in your bones but haven’t yet been able to accept.” Jenna Wortham on the ghost stories of her youth.
●
●