Chocolate can cure a lot of things but what about the ailing bookstore? Belgian researchers have found that bookstores that smell like chocolate boost sales, especially of romance novels. What about bacon?
For its November issue, Wired asks guest editor President Obama for a list of his 10 essential books. The magazine estimates that reading all of them, including James Baldwin’s The Fire Next Time, Katherine Boo‘s Behind the Beautiful Forevers, and Elizabeth Kolbert’s The Sixth Extinction: An Unnatural History, will take only eighty-nine hours.
We’ve linked to infographics about the life cycle of translated books, but that doesn’t cover the difficulties inherent in translation itself. The New Yorker‘s latest Out Loud podcast tackles this subject as Adam Gopnik talks with Ann Goldstein and Sasha Weiss about priorities in translation and how we identify with the languages we use.
Year in Reading alumna Ottessa Moshfegh has a new story in this week’s issue of the New Yorker, titled “The Beach Boy.” Moshfegh also spoke with Deborah Treisman about her writing: “Isn’t it hilarious when people are blind to their own arrogance? For some, no amount of American liberal-arts education, charitable contributions, or hours spent listening to NPR will ever wake them up to their own privileged, bigoted, and classist attitudes. […] One might say that New Yorkers like the folks in ‘The Beach Boy’ are especially susceptible to the kind of stupidity I love to write about—the stupidity of entitlement.”
Zadie Smith could write herself out of a Chinese takeout box, and that’s exactly what she does in her essay on the differences between British and American takeout culture, “Take It Or Leave It,” for The New Yorker. “I don’t think any nation should elevate service to the status of culture.”
Legally sampling songs on a hit record is astoundingly expensive. As Kembrew McLeod and Peter DiCola note in Creative License: The Law and Culture of Digital Licensing, the Beastie Boys would have lost $19.8 million dollars because of Paul’s Boutique. (via BoingBoing)