Jonathan Franzen spent the first half of his life thinking about literature, now he plans to devote the other half to birds. It looks like Freedom is becoming reality as he puts on his bird-watching binoculars again to discuss the “appalling” songbird hunting in the Mediterranean for National Geographic.
The debut issue of Candor magazine is like a Sassy for the intellectual set, rife with wit (Emily Gould and Merisa Meltzer discuss Away We Go), intelligence (writer mother Rachel Zucker and woman writer Sarah Manguso speak candidly about identity, motherhood, women’s prejudices and writing), and women’s rights (Atossa Abrahamian considers the rhetoric of the rape victim).
Three Percent crunches the numbers on all the translated fiction and poetry published in the U.S. in 2009. The overall numbers were down in 2009 from 2008. The top language to be translated? Spanish, followed by French, German, Arabic, and Italian. (Thanks, Laurie)