New Vessel Press is a new publisher specializing in the translation of foreign literature into the English language. Translator Ross Uffberg and journalist Michael Z. Wise started it last year. Next month, they’ll publish their first book, The Missing Year of Juan Salvatierra by Pedro Mairal, and they have plans for quite a few more as well.
Whitney Houston, Adele, Kanye West, Prince, and Justin Bieber all share something in common when it comes to the songs they sing. Each one of them rhymes “do” and “you” more often than any other pair of words. In fact, according to Ben Blatt, that duo is the most commonly rhymed pair in the history of pop music.
Audrey Niffenegger has a new short story in the form of a comic. She collaborated with cartoonist Eddie Campbell on a comic about the dangers of using P.I.s to spy on your husband. The comic is one in a series of collaborations between novelists and cartoonists to celebrate the British Library’s forthcoming exhibition of British comics.
“A must-read for: anyone who has grappled with mood disorders/And: anyone interested in the nature of creativity/And: anyone interested in insightful stories told with honesty, pathos, and wit.” On Ellen Forney’s Marbles: Mania, Depression, Michaelangelo & Me.
Lemony Snicket curated a “children’s poetry portfolio” for Poetry, however the poems contained therein “are not made for children.” Take a look for yourself. There are selections from Maram al-Massri, Carl Sandburg, Katerina Rudcenkova, Ron Padgett, and more.
Elizabeth Bishop famously exchanged letters with Robert Lowell so remarkable they were later collected and published (Words in Air). This Recording has prepared a selection of her letters to Lowell and others, including one edit focused on the year after a lover’s suicide. Pair with a meditation on the relevance of Bishop’s poetry at crucial life moments.