While working with Australia’s Lajamanu Aboriginal population in remote sections of the Tanami Desert, linguist Carmel O’Shannessy identified “a [new] language system, independent of … other languages” spoken by about 300 people. Since her initial discovery in the late 1990s, O’Shannessy has studied the language and its grammatical structure, and now her findings have been published this month in the journal Language (PDF).
“Where is the black version of Caddie Woodlawn (a 19th-century Wisconsin tomboy) or Harriet the Spy (a 20th-century Upper East Sider), smart, spunky, fictional heroines for the tween crowd?” Victoria Bond and T.R. Simon fictionalize beloved Harlem Renaissance writer Zora Neale Hurston as a girl detective in Zora and Me.
“Let the buppie and the arts section go to hell: Swiss Army Man is a film by which critics ought to judge ourselves. We have seen this movie before, in our dreams, when we were children. Its extraordinary contact with our oldest forms of storytelling seems to have rendered it an unintelligible novelty, but if we can’t see how gracefully everything in it matters to everything else in it — plot to character development to dialogue to music to art direction to setting to acting to cinematography — then there’s something wrong with us.” Daniel Radcliffe stars as a semi-animate, gas-filled corpse with amnesia in Swiss Army Man — a movie about farts. But what else is it about?
Isotropic Films has begun filming a “fresh, modern horror [film] version” of Franz Kafka’s The Metamorphosis. At The New York Review of Books, Mark Harman offers a new translation of the late author’s “A Message From the Emperor,” which Harman calls “hauntingly oblique.” Further away still, Elif Batuman recognizes some Kafkaesque street signage in Turkey.