Before his death of natural causes in 2008, Henry Gustave Molaison had the world’s most famous brain. At 27, Molaison permanently lost the ability to form new memories, which led to him spending the rest of his life in “thirty-second loops of awareness.” In the LRB, Mike Jay reviews a new book on Molaison, Permanent Present Tense.
Remember This?
Haute Bayou
Just in time for crawfish season (and ruined outfits as a result of crawfish season), The Oxford American's launched its newest column, Parish Chic, brought to you by L. Kasimu Harris. It's meant to prominently showcase the beaucoup styles on display in New Orleans, Harris' hometown. You can read about the project's background and inspiration over at Gambit: The Best of New Orleans.
●
●
Little Fiction’s Book Preview; Le Translation Preview
On their Tumblr, Little Fiction is previewing some of the books being released in 2014-2015 by authors they’ve recently worked with. Meanwhile, Chad Post put together “Le Translation Preview” to promote some international work being published this July. Think of both lists as complementary compendiums to our Great Second-Half 2014 Book Preview.
●
●
A Censor’s Tour
Recommended reading: Peter Hessler writes about spending a week on tour with his Chinese censor.
●
●
On Angelou’s Legacy
Over at The Takeaway, Nikki Giovanni and Kwame Dawes reflect upon Maya Angelou’s enduring legacy, and how she affected both of them personally.
Earth’s Song
Recommended Reading: Joseph Fasano's “Coda,” which is The Missouri Review's poem of the week. "Now he is listening for beginning./Now he is lying/among that sinew,/asking, as a boy would, where his song goes."
●
●
What Doesn’t Translate
We've linked to infographics about the life cycle of translated books, but that doesn't cover the difficulties inherent in translation itself. The New Yorker's latest Out Loud podcast tackles this subject as Adam Gopnik talks with Ann Goldstein and Sasha Weiss about priorities in translation and how we identify with the languages we use.
●
●
“What fascinates me are the turning points”
At The Guardian’s website, Hilary Mantel reflects on her second Booker Prize, awarded to the author for her new novel, Bring Up the Bodies. Mantel is the first woman to win the prize more than once.
●
●
Monsters and Wild Things
At the Oxford University Press blog, Professor Stephen T. Asma considers the place of Where The Wild Things Are in our culture's larger obsession with monsters (zombies, wolfmen, vampires, etc.).
●
●