Haruki Murakami’s latest book – the title of which translates to Colourless Tsukuru Tazaki and the Year of His Pilgrimage – went on sale in Japan last month, and in that time it’s been selling over a million copies a week. You can catch a glimpse of the book’s first and earliest reviews over at the NY Daily News. (By the way, did you know Murakami translated The Great Gatsby into Japanese?)
Much linked elsewhere, Triple Canopy has published the first complete English translation of the Roberto Bolano’s 1999 speech accepting the Romulo Gallegos Prize.Keith Gessen of n+1 and All the Sad Young Literary Men has started a blog. People who like to make grand pronouncements about such things and/or snark about them are all aflutter. (via)Onward in snark, Tao Lin describes the “Levels of Greatness” for the American novelist. Spoiler alert: Philip Roth wins again. (via)Robert McCrum chronicles his ten years as The Observer’s literary editor in ten chapters, from “Chapter 1: New Blood: Zadie Smith” to “Chapter 10: The Kindle.”
“I have a big global voice, but a small local one, because I don’t want to be a target, and resent that in 2017, that’s still the only choice I get to have. I have a rule of leaving the party, or social space as soon as I see five white people drunk, because the only person who will remember that moment when everybody got hella racist will be me. I have a self-imposed curfew of when to ride my bike home, when to leave the park. I would rather risk my life riding late at night on the empty and mostly dark greenway, than riding on the street with Police officers looking for whoever matches a description.” A Brief History of Seven Killings author Marlon James writes on Facebook (?) about being big, close, and black in the U S of A. Pair with Kaulie Lewis on reading James’s The Book of Night Women during her senior year.
This week has been full of news about unorthodox children’s book authors. First, there was Keith Richards’s picture book, and now an Australian academic claims that Kim Jong-il and Kim Il-sung wrote children’s books, too. “I was astounded that children’s books (purportedly) written by Kim Jong-il and Kim Il-sung were vastly more readable than one would expect from any political leader in the democratic west, still less a severe authoritarian,” doctoral student Christopher Richardson said.
Look out, Darwin — Wolfe’s coming for you. Tom Wolfe’s new book, The Kingdom of Speech, which we reviewed a couple of days ago, takes aim at Charles Darwin and Noam Chomsky: “Like an industrial engineer who also makes bespoke dueling pistols in his shed on the weekends, Mr. Wolfe has made a side career of skirmishing with the eminati (his term) in an array of cultural fields. If fighting enlivens one’s mornings, Mr. Wolfe has had little need of caffeine.”