The most striking thing about Google’s effort to block Sweden from coining a word for “ungoogleable” (“ogooglebar”) is that the proposed Swedish word somehow sounds more English than its actual translation.
“Var inte ond”
Drinking with Journalists
At the LARB, Scott Korb interviews Rosie Schaap, who offers up a theory that bars and churches are both a kind of “sanctified space.” To get more insight, you could also check out her Rumpus interview, or even go watch her mix cocktails with Kurt Andersen of NPR. (You could also just go buy her book.)
Only Humbled
From McSweeney’s: These opening remarks made by John Hodgman at a literary reading shortly after September 11, 2001. This study on the literature of 9/11 from A-J Aronstein at The Millions is a sobering, related piece.
Inspirational Infographic
This week in book-related infographics: “Inspirational Quotes from Literature” by authors ranging from Leo Tolstoy to Ernest Hemingway to J.K. Rowling, all handily grouped by theme.
Well-Heeled
A couple years ago, Robert Birnbaum interviewed Edith Pearlman for The Millions, asking why the highly regarded short story writer didn’t hit it big until recently. Now, in the Times, Laura van den Berg reads Pearlman’s book Honeydew, in a piece that nicely complements Steve Almond’s profile of the author. FYI, Laura van den Berg has written for us.
Staying Sharp
“There tends to be this idea that every piece and every assignment and every gig is always something speaking from the soul. We think that about great writers, that they’re incapable of doing hackwork.” The Rumpus interviewed Michelle Dean about women writers, the research process, and her forthcoming book, Sharp: The Women Who Made an Art of Having an Opinion. Pair with: Dean’s 2016 Year in Reading entry.
Lateral Moves
What happens when a literary fiction writer tackles YA? If that writer is Sherman Alexie, he produces an award-winning book that rivals the quality of his books in other genres. At the Ploughshares blog, Annie Cardi writes about writers who’ve made this transition, including Alexie, Roddy Doyle and Louise Erdrich. You could also read our survey of high school students on the best YA books of 2013.
The Quality of No Qualities
The new book Robert Musil and the NonModern offers David Winters a chance to revisit The Man Without Qualities. (While you’re at it, check out the essay on literary theory Winters wrote for us in September…and Matthew Gallaway‘s piece on Musil from January.)