For the theory-obsessed, soon-to-be liberal arts graduate on your list: the essential Verso Books undergraduate reading list.
Eliza Griswold’s deeply affecting profile of the female poets in Afghanistan ran last April in the New York Times Magazine, and it’s certainly worth a read if you missed it back then. For those who read it and wanted more, though, definitely check out the Pulitzer Center’s multimedia package on all of Griswold and photographer Seamus Murphy’s work, Afghanistan: On Love and Suicide.
The American Literary Translators Association has announced this year’s recipients of the National Translation Award. Prose honors went to William M. Hutchins’s translation from the Arabic of Ibrahim al-Koni’s The New Waw: Saharan Oasis, and the poetry winner was Pierre Joris’s translation from the German of Paul Celan’s Collected Later Poetry.