“What we call them is entirely irrelevant: emigrants, migrants, refugees, exiles—we all know to whom we refer. Refugeedom is our common cultural meme. It is the story with which Christian civilization begins. We bear the imprint of the furious index finger God used to banish Adam and Eve from Eden.” Dubravka Ugrešić writes about displacement and the refugee crisis for the Literary Hub. Pair with Arnon Grunberg’s Millions essay on Ugrešić’s legacy.
If your characters go on a road trip, do you have to take one, too? When Mary Miller wrote The Last Days of California about a family driving from Alabama to California to meet the rapture, she hadn’t even been to the desert herself. To ensure it was accurate, though, she mapped important destinations on the route. “For Western Louisiana, I thought, ‘Is there actually a Waffle House within forty miles of this border?’ because I wanted it to be accurate. So I had maps, and I was tracking mileage,” she told Down & Out.
This year marks the second anniversary of Asymptote, an international journal focusing on literature in translation. The staff is commemorating the occasion by hosting a series of events in eight different locales around the globe: Beijing, Barcelona, Berlin, Islamabad, Chicago, Taipei, Singapore and New York City. Folks attending The Big Apple’s event on January 20th will get to see Millions contributor Reif Larsen live in action alongside Cole Swensen, Paul Legault, Adam Sorkin, and Ariana Reines.