An English student at the University of Texas has unearthed previously unpublished writing from Jupiter Hammon, the first published African-American poet. Some of Hammon’s work – which dates back to 1760 – can be found online courtesy of The Poetry Foundation: “A Poem for Children with Thoughts on Death” and “An Address to Miss Phillis Wheatley.”
The movie adaptation of A Wrinkle in Time premiered this week. Before or after you see the movie (there are some spoilers if you haven’t seen it or read the book) read this essay by Alanna Bennett on the simple, but revolutionary power of the story and Ava DuVernay’s book-to-screen vision.
Recommended Reading: Thomas Dylan Eaton on the Austrian writer Peter Handke.
Those of you with brothers or sisters will not be surprised to learn that siblings who are both writers tend to be a wee bit competitive. In a piece for the Poetry Foundation, Casey N. Cep runs through a few famous examples, among them the Bröntes, the Wordsworths and Charles and Mary Lamb. (h/t Arts and Letters Daily)
“How earnest, ironic, condescending, moralistic and simply funny a Tolstoy should the translator inhabit? Perhaps the only way to render Tolstoy’s variable voice is to continue producing ever-varying translations.” Masha Gessen looks at the latest English translations of Anna Karenina and breaks down their nuances of word choice and accumulated meaning for The New York Times Book Review, and along the way she questions the novel’s most famous line: just how alike are happy families? How can we know?
The publishers Hamish Hamilton/Penguin UK have begun a “social media experiment” in which they’ll use PeerIndex to single out “influencers” to review and promote books. “Influencers” will be determined by the breadth and reach of their social media presence, and they’ll be selected based on their relevance to certain books. This kind of marketing is exactly what Eli Pariser warns about in The Filter Bubble. (For a quick summary, listen to his TED talk.)