The Grand Neglect

Nicole Chung interviews Amy Tan about her new memoir Where the Past Begins: A Writer’s Memoir, one of the highlights is when Tan ponders being one of the ‘first’ authors that people name/read when they think of Asian-American literature. “But when [“The Joy Luck Club”] came out, it did feel like there were many expectations from all areas — not just in the Asian American community, but in Asian culture itself, and in any ethnic studies community. There were people who said ‘At last!’ and there were people who said ‘How dare she?’ […] I wanted to say: I’m not writing sociology, it just so happens this is what happened in my own family.”

Frederick Douglass was one of the first people to use photography to control meaning. Picturing Frederick Douglass: An Illustrated Biography of the Nineteenth Century’s Most Photographed American catalogues his many portraits and how they contributed to our perception of Douglass. Our own Edan Lepucki writes about the place of slave narratives in fiction.

The Quarterly Conversation has commissioned short essays from a panel of luminaries, including Juan Goytisolo and Enrique Vila-Matas, for a feature on untranslated masterworks called “Translate This Book!” Highly recommended.