It is well known that Vladimir Nabokov and Edmund Wilson had one of the more visible falling outs in literary history over the former’s English-language Eugene Onegin translation, and indeed the history of that relationship’s souring is fascinating. But even still, it’s extremely interesting to read Nabokov’s nine-page “Reply” to Wilson’s “adverse criticism.” If nothing else, one has to wonder what Wilson was thinking when he brought a knife to a gun fight.
The New York Times looks back on Nora Ephron’s career and celebrates her distinct tone. EW has collected some of the best quotes from her books. Ariel Levy recalls her first encounter with Ephron’s “funny, frank, self-effacing but never self-pitying, and utterly intimate” voice.
New this week: 300,000,000 by Blake Butler; Quick Kills by Lynn Lurie; A Different Bed Every Time by Jac Jemc; Sister Golden Hair by Darcey Steinke; J by Howard Jacobson; Electric City by Elizabeth Rosner; The Goddess of Small Victories by Yannick Grannec; The Letters of Samuel Beckett; Volume 3; and Blue Horses by Mary Oliver. For more on these and other new titles, check out our Great Second-half 2014 Book Preview.
In 2011 I wrote about a group of Chilean Communists who wished to exhume Pablo Neruda’s body. They alleged that Neruda was murdered. Now, two years later, a judge has ordered the corpse to be exhumed and autopsied in order to set the record straight.
Hot on the heels of The New Yorker, The Paris Review is excerpting Calvino’s letters. In Monday’s entry, POSTERITY IS STUPID, the author writes the following: “Although I am small, ugly and dirty, I am highly ambitious and at the slightest flattery I immediately start to strut like a turkey.”