Granta highlights their favorite untranslated writers.
"Most of all, they don’t tell you that fear, to reverse a phrase from C. S. Lewis, will feel so like grief, and so you begin to mourn what you have not yet lost, because mourning prematurely is the only way to protect yourself from hope." For Catapult, Laura Turner writes about her trio of miscarriages and the hope she lost (and found) along the way. (Turner is a 2017 Year in Reading alum).
Karl Taro Greenfeld's story collection, NowTrends, is out this week. For a sample of Greenfeld's writing, I recommend checking out "Tincture — Part One" at Five Chapters. It's also worth noting that several other Short Flight / Long Drive books, such as Adam Novy's excellent Avian Gospels, are now available as e-books for the first time.
“Russia's most celebrated writers - including Dostoevsky, Tolstoy, Nabokov, Bulgakov, Solzhenitsyn and Mandelstam - are often depicted as solitary geniuses. But many of their works were the fruits of creative partnerships with their wives. Far from being passive typists, they served as editors, researchers, translators, publishers and more.”