“Ms. Gitelman’s argument may seem like an odd lens on familiar history. But it’s representative of an emerging body of work that might be called ‘paperwork studies.’ True, there are not yet any dedicated journals or conferences. But in history, anthropology, literature and media studies departments and beyond, a group of loosely connected scholars are taking a fresh look at office memos, government documents and corporate records, not just for what they say but also for how they circulate and the sometimes unpredictable things they do.”
No Word on Receipts Yet
Goodnight Road
What would Blood Meridian look like as a children’s book? The question is vaguely unsettling, but Jerry Puryear set out to answer it anyway, drawing up detailed mockups of literary children’s books and posting them on his Tumblr. At Slate, a selection of his book covers. (This might be a good time to look back on our US-UK Book Cover Battle.)
Save the Adverb (Heroically)!
“It reminded me once again that we desperately lack a full-throated defense of this runt of the grammatical litter. We need an outright celebration of adverbs, and it is that celebration that I offer—stridently, boisterously, unapologetically.” Colin Dickey at Slate passionately, unabashedly defends the adverb.
In Defense of Criticism
Glen Duncan, author of the genre novel The Last Werewolf, opened his New York Times review of Colson Whitehead‘s Zone One with this controversial line: “A literary novelist writing a genre novel is like an intellectual dating a porn star”. Understandably, this led to some uproar. Now he’s doubling down on his stance.
Men Crying Over Poetry
A new anthology celebrates poetry “that moves men to tears,” and it includes the likes of Jonathan Franzen, Ian McEwan, and Salman Rushdie. Meanwhile, for BBC Newsnight, Clive James gets choked up while reading Keith Douglas’s “Canoe.”
Learn from the Greats
Renowned translator and occasional Millions commenter Robert Chandler is working with a London translation program this summer, and you’re invited to join!
To the Choir
It can be hard for critics to strike a balance between high theory and accessible prose. For James Wood, the key is to retain enough theoretical knowledge to come up with an insightful point, while still retaining the ability to write in a natural dialect. In The Guardian, he talks about his own relationship with books.