For centuries, inquiring theologians have wondered about the authorship of The Bible. Now a writer at the LARB, William L. Davis, raises a related question: who really wrote The Book of Mormon?
Who Wrote the Golden Plates?
Revel in the Disorderly
"The only way to get something new out of language, to try and get to what feels like the nearest simulacrum of truth, is to bend and shape that language, to break it’s form and strain against it, to coax it into a shape, to play with it. To revel in the disorderly." Madeleine Watts writes about Eimear McBride's A Girl is a Half-Formed Thing (which our own Hannah Gersen recently reviewed), the limits of language and the necessity of a "Girl Canon" for The Believer's blog.
●
●
Old Writers, New Media
Which convergence between classic author and modern technology is more off-putting: the University of Virginia's William Faulkner recordings, or this YouTube video of Leo Tolstoy sawing wood?
●
●
Masha Gessen Signs on to Write Tsarnaev Book
Masha Gessen will be the first writer to publish a book about the Boston Marathon bombing suspects, Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev. Previously the author demonstrated her knowledge of Chechnya in her 2012 book The Man Without a Face. Gessen, who is also working on a book about embattled punk group Pussy Riot, will reportedly leave her directorship at Moscow Radio Liberty in order to report on both projects full time.
●
●
Reimagining Biography
"I’m drawn to books that deal in fragments and digressions, authors that patch together something larger from these pieces while also letting them stand on their own." Sam Stephenson writes about "reimagining what a biography can look like" and reading Tennessee Williams: Notebooks, edited by Margaret Bradham Thornton, in a piece for The Paris Review. He also mentions Tennessee Williams: Mad Pilgrimage of the Flesh, which Tyler Gillespie recently reviewed for The Millions.
●
●
Pervasive Poetry
“Over the past thirty-five years alone, language from Frost’s poem has appeared in nearly two thousand news stories worldwide, which yields a rate of more than once a week. In addition, ‘The Road Not Taken’ appears as a title, subtitle, or chapter heading in more than four hundred books by authors other than Robert Frost, on subjects ranging from political theory to the impending zombie apocalypse.” David Orr writes for The Paris Review about Robert Frost’s “The Road Not Taken,” one of the most misread poems of the English language.
Best in Translation
"If you only read the books that everyone else is reading, you can only think what everyone else is thinking." NPR reminds us of this great quote from Haruki Murakami before rounding up its five favorite books in translation for 2016, including Yoko Tawada's Memoirs of a Polar Bear (originally published in German) and The Clouds by Juan José Saer. And from our archives: translator Alison Anderson on “Ferrante Fever” and what a great translation adds to the original work.
●
●