Remember when I wrote about Bonnie Huie’s translation of Qiu Miaojin’s Notes of a Crocodile? Well here’s some more about Huie’s work. Over at the PEN blog, you can check out the translator’s introduction to Miaojin as well as an additional excerpt from the translation-in-progress.
Electric Literature has launched the “Read More Women” series—a “stripped-down, feminist version” of the New York Times “By the Book” column—which will feature writers recommending books by women and non-binary authors. First up in the series is Maria Dahvana Headley, author of The Mere Wife.
Wells Tower is having himself a great week, and it stands to reason that when he’s having a good week, we’re all having one as well. After all, we get to ponder the potential of the script Tower wrote for You Shall Know Our Velocity, an upcoming film based on Dave Eggers’s novel of the same name. We also get to read Tower’s Garden & Gun piece on “the nervous work of owning – and finally loving – a Chihuahua.” And as though that wasn’t enough already, we also get to savor Tower’s gripping feature story in the latest GQ, “Who Wants to Shoot an Elephant?”
Edmond Caldwell, a longtime Millions commenter and member of the golden age of lit blogging, has passed away. Caldwell was the founder of The Chagall Position and Contra James Wood. Read a tribute to Caldwell by his friends Boyd Nielson and Joseph G. Ramsey at Dispatches, here.
The last of the World Cup qualifying matches wrapped up this week and the final list of qualified teams is in. See the list of the 32 qualified national teams headed for South Africa in 2010 here.