Remember when I wrote about Bonnie Huie’s translation of Qiu Miaojin’s Notes of a Crocodile? Well here’s some more about Huie’s work. Over at the PEN blog, you can check out the translator’s introduction to Miaojin as well as an additional excerpt from the translation-in-progress.
M. Evelina Galang, author of Her Wild American Self and current director of the University of Miami’s MFA Creative Writing Program, is featured in the latest issue of Kartika Review, “a national Asian/Pacific Islander American literary arts journal.” You can read the entire Fall 2011 issue for free.
Chances are you know (and chances are you wonder why you know) that 50 Shades of Grey started out as a work of Twilight fanfiction. You probably harbor some deep suspicions about the value of fanfiction as a genre. But what if I were to tell you that the prototypical work of fanfiction is… The Gospels?
“Hoaxers make it seem like things are as bad as we fear they are, and they often, especially now, play on our fears rather than our wishes.” The Rumpus interviewed New Yorker Poetry Editor Kevin Young about the inspiration behind his new book, Bunk: The Rise of Hoaxes, Humbug, Plagiarists, Phonies, Post-Facts, and Fake News. Pair with Young’s Year in Reading entry and our review of Bunk.
This independent bookstore in Alabama has a novel concept–selling only signed copies of books. Alabama Booksmith is just one of many independent bookstores looking for new ways to survive in the world. This Millions interview with Janet Geddis, the founder of Avid Bookshop in Athens, Ga, is both hopeful and inspiring.
New this week: Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights by Salman Rushdie; The Visiting Privilege by Joy Williams; The Lost Landscape by Joyce Carol Oates; This is Your Life, Harriet Chance! by Jonathan Evison; Cries for Help, Various by Padgett Powell; and Above the Waterfall by Ron Rash. For more on these and other new titles, check out our Great Second-Half 2015 Book Preview.