“Up until very recently, I’d recount my online experiences with some degree of shame or sheepishness, but in this apocalyptic year of 2012, that embarrassment is beginning to fall by the wayside. I’ve been having more and more conversations with people grappling with what is gained and lost by how some of our most meaningful musical discoveries– not to mention life experiences– have happened in front of, or facilitated by, screens.” Over at Pitchfork, a new column dedicated to the intersections between digital and ordinary life – and the art these interactions can produce.
The premier English-language translator of modern Chinese fiction, Howard Goldblatt, says flatly that Western audiences don’t read Chinese books. However, with last year’s Nobel Prize win for Mo Yan (and the rave review his novel Pow! received in the Times), Goldblatt and other scholars are hoping that could change.
At Brain Pickings, Maria Popova shares a series of drawings (produced in collaboration with Debbie Millman) that map the regions of the US according to literary quotations. Thoreau, perhaps not surprisingly, gets the East Coast with a quote from Walden, while Year in Reading alum Jeffrey Eugenides represents the Midwest.